No exact translation found for مبادرة التمويل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مبادرة التمويل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Initiative en matière de financement
    المبادرة المتعلقة بالتمويل
  • Diverses initiatives de microfinancement qui ont été prises au cours des dernières années se sont révélées prometteuses.
    وفي السنوات الأخيرة اكتسبت زخماً مختلف مبادرات التمويل الصغير.
  • Initiatives prises au niveau national en matière de financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
    ثالثا - مبادرات التمويل المتخذة على الصعيد الوطني من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
  • i) En finançant des initiatives visant spécifiquement à promouvoir cette égalité;
    '1` مبادرات التمويل التي تعمل، على وجه التحديد، على مساواة المرأة بالرجل
  • d) Organisation d'une réunion de groupe d'experts pour valider les résultats de l'étude et lancer des initiatives de financement à l'appui des stratégies énergétiques qui auront été mises au point;
    (د) تنظيم اجتماع لفريق الخبراء للتحقق من نتائج الدراسة وبدء مبادرات تمويل لدعم تصميم استراتيجيات للطاقة؛
  • Afin de disposer de davantage de souplesse, les organisations ont lancé des initiatives visant à obtenir des contributions thématiques et/ou à mettre en commun des ressources.
    وسعياً إلى تحسين المرونة، أطلقت المنظمات مبادرات للتمويل المواضيعي أو المجمع أو كليهما.
  • Il sera nécessaire de lancer d'autres initiatives internationales de financement pour la santé publique et le développement.
    وإطلاق مبادرات إضافية للتمويل الدولي سيكون ضروريا للصحة العامة والتنمية.
  • j) Promouvoir l'innovation, la création d'entreprises et le capital-risque; et
    (ك) الترويج للابتكار وروح المبادرة الفردية وتمويل رأس المال الاستثماري؛
  • Notant avec satisfaction la contribution à la mobilisation de ressources pour le développement que représentent les mesures de financement novatrices prises par des groupes d'États Membres,
    وإذ ترحب بما حققته المبادرات التمويلية المبتكرة التي اتخذتها مجموعات من الدول الأعضاء من إسهام في تعبئة الموارد لأغراض التنمية،
  • L'amélioration des compétences en matière de gestion et les initiatives de microfinancement devraient être utilisées pour réduire les obstacles qui empêchent les jeunes de créer des entreprises.
    كما ينبغي استخدام تطوير المهارات الإدارية ومبادرات التمويل البالغ الصغر في تقليل الحواجز أمام تنظيم الشباب للمشاريع.